谷村新司的風(fēng)姿花傳歌詞
《風(fēng)姿花傳》，是日本動畫《三國志》的主題曲，由日本音樂家谷村新司演唱。下面是小編為您收集整理的歌詞，希望對您有所幫助。
日文歌詞
風(fēng)は叫ぶ 人の世の哀しみを
星に抱かれた 靜寂の中で
胸を開けば 燃ゆる血潮の赫
共に混ざりて 大いなる流れに
人は夢見る ゆえにはかなく
人は夢見る ゆえに生きるもの
嗚呼 嗚呼 誰も知らない
嗚呼 嗚呼 明日散る花さえも
固い契り 爛漫の花の下
月を飲み甘す 宴の杯
君は帰らず 殘されて佇めば
肩にあの日の 誓いの花吹雪
人は信じて そして破れて
人は信じて そして生きるもの
嗚呼 嗚呼 誰も知らない
嗚呼 嗚呼 明日散る花さえも
國は破れて 城も破れて
草は枯れても 風(fēng)は鳴き渡る
嗚呼 嗚呼 誰も知らない
嗚呼 嗚呼 風(fēng)のその姿を
嗚呼 嗚呼 花が伝える
嗚呼 嗚呼 風(fēng)のその姿を
中文翻譯歌詞
風(fēng)寂寞 雨飄泊
連微笑都變得脆弱
花交錯 夜沉默
像昨夜里的煙火
你微笑或是冷漠
終于能夠不再執(zhí)著
到最后都錯過
無法點亮這幕燈火
我像風(fēng)中急速著夢
那是花開的笑容
乘著風(fēng)在夜空
畫下最初的感動
哈啊……哈啊……
也許回憶太傷痛
哈啊……哈啊……
花也只能落在風(fēng)中
你微笑或是冷漠
終于能夠不再執(zhí)著
到最后都錯過
無法點亮這幕燈火
我像風(fēng)中急速著夢
那是花開的笑容
乘著風(fēng)在夜空
畫下最初的感動
哈啊……哈啊……
也許回憶太傷痛
哈啊……哈啊……
花也只能落在風(fēng)中
我像風(fēng)中急速著夢
那是花開的笑容
乘著風(fēng)在夜空
畫下最初的感動
哈啊……哈啊……
也許回憶太傷痛
哈啊……哈啊……
花也只能落在風(fēng)中
哈啊…………哈啊…………
花也只能落在風(fēng)中