端午節(jié)英語演講稿3分鐘帶翻譯
農(nóng)歷的五月初五，是中國的傳統(tǒng)節(jié)日端午節(jié)。你喜歡過端午節(jié)嗎?下面是小編為您收集整理的端午節(jié)英語演講稿3分鐘帶翻譯，希望對您有所幫助。
端午節(jié)英語演講稿3分鐘帶翻譯 篇1
Dear teachers, dear students,
The theme of the speech under the flag today is to commemorate qu yuan, the Dragon Boat Festival.
Everyone knows that the fifth day of the fifth lunar month is the traditional festival of the Chinese nation -- the Dragon Boat Festival. So how does the Dragon Boat Festival come from? The Dragon Boat Festival is also called the terminal five, the meaning of the "end" is the same as the "beginning" and the "end five" is also called "the first five". The "five" words of the terminal five are connected with the "noon", which is the "noon" month. It is also called "duanyang" because of the noon hour. On May 5, the month and the day were five, so weighed five, also called the great noon. In addition, there are many other names in the Dragon Boat Festival, such as: summer festival, bath orchid festival, girl's day, the festival of heaven, the earth, the poet's day, and so on.
The name of the Dragon Boat Festival is more than that. And that's exactly what happened. There are at least four or five theories about the origin of the Dragon Boat Festival. The wu yue national totem festival; Starting from three generations of summer solstice; The evil month of evil days, and so on. So far, the idea of the most influential Dragon Boat Festival origin is to commemorate qu yuan. In the field of folk culture, the dragon boat race and dragon boat race are the main customs of the Dragon Boat Festival. Legend has it that the ancient people of the state of chu were forced to die in the river, and many people rowed to the rescue. They rushed to the lake and disappeared. The dragon boat is then on May 5 each year. Use the dragon boat to disperse the fish in the river, so as not to eat the body of qu yuan. The practice of the race is popular in wu, yue and chu.
The Dragon Boat Festival eats zongzi, which is another traditional custom of the Chinese people. Zongzi, also called "corn", "zongzi". It has a long history. Every year in early may, the Chinese people will soak glutinous rice, wash zongzi and make zongzi, and they will have more variety. From the filling, the Beijing date zongzi, which is covered in the north, is covered with jujube. In the south, there is a variety of fillings such as bean paste, fresh meat, ham and egg yolk, which is represented by jiaxing zongzi in zhejiang province. The custom of eating zongzi, which has been popular in China for thousands of years, has been popular in north Korea, Japan and southeast Asia.
China has a long history of traditional culture.
In order to pass on the patriotic tradition of qu yuan, we must study hard and make progress every day. Thank you very much.
尊敬的各位老師，親愛的同學們：
今天國旗下的講話的主題是：紀念屈原，過端午節(jié)。
大家都知道每年農(nóng)歷五月初五是我們中華民族的傳統(tǒng)節(jié)日--端午節(jié)。那端午節(jié)到底是怎么來的呢？端午亦稱端五，“端“的意思和“初“相同，稱“端五“也就如稱“初五“;端五的“五“字又與“午“相通，按地支順序推算，五月正是“午“月。又因午時為“陽辰“，所以端五也叫“端陽“。五月五日，月、日都是五，故稱重五，也稱重午。此外，端午還有許多別稱，如：夏節(jié)、浴蘭節(jié)、女兒節(jié)，天中節(jié)、地臘、詩人節(jié)等等。
端午節(jié)的`別稱之多，間接說明了端午節(jié)俗起源的歧出。事實也正是這樣的。關于端午節(jié)的來源，時至今日至少有四、五種說法，諸如：紀念屈原說;吳越民族圖騰祭說;起于三代夏至節(jié)說;惡月惡日驅避說，等等。迄今為止，影響最廣的端午起源的觀點是紀念屈原說。在民俗文化領域，我國民眾把端午節(jié)的龍舟競渡、賽龍舟，是端午節(jié)的主要習俗。相傳起源于古時楚國人因舍不得賢臣屈原投江死去，許多人劃船追趕拯救。他們爭先恐后，追至洞庭湖時不見蹤跡。之后每年五月五日劃龍舟以紀念之。借劃龍舟驅散江中之魚，以免魚吃掉屈原的身體。競渡之習，盛行于吳、越、楚。
端午節(jié)吃粽子，這是中國人民的又一傳統(tǒng)習俗。粽子，又叫“角黍“、“筒粽“。其由來已久，花樣繁多。每年五月初，中國百姓家家都要浸糯米、洗粽葉、包粽子，其花色品種更為繁多。從餡料看，北方多包小棗的北京棗粽;南方則有豆沙、鮮肉、火腿、蛋黃等多種餡料，其中以浙江嘉興粽子為代表。吃粽子的風俗，千百年來，在中國盛行不衰，而且流傳到朝鮮、日本及東南亞諸國。
中國的傳統(tǒng)文化源遠流長!
為了傳承屈原的愛國傳統(tǒng)，所以，我們一定要好好學習，天天向上。謝謝大家。
端午節(jié)英語演講稿3分鐘帶翻譯 篇2
"May 5th, it is the sun. Put in the leaves, wear a sachet. Eat zongzi and sprinkle sugar. Dragon boat is in the water." Whenever I hear the song, I think of the scene of the Dragon Boat Festival.
The Dragon Boat Festival is a patriotic poet qu yuan who died in memory of the river. The dragon boat race is not to save qu yuan. Putting zongzi in the river is a way of feeding the fish and shrimp crabs and no longer eating qu yuan's body. After a long period of evolution, it gradually became the fifth day of the fifth lunar month.
The Dragon Boat Festival is also weighted by five, so many customs are associated with the number five. Red, yellow, blue, white and black are tied to a child's neck, wrist, or ankle. "Five sides" : calamus, mugwort, pomegranate flowers, garlic, dragon boat flowers. During the Dragon Boat Festival in the south, eat "five yellow" : yellow fish, cucumber, salted duck, egg yolk, yellow watercress wrapped in zongzi and drink realgar wine.
Oh, I love the Dragon Boat Festival!
“五月五，是端陽。插艾葉，戴香囊。吃粽子，撒白糖。龍船下水喜洋洋。”每當我聽到這首兒歌，就想起了小時候過端午節(jié)時熱鬧的場面。
端午節(jié)是為了紀念投汩羅江而死的愛國詩人屈原。賽龍舟不為了撈救屈原。把粽子投進江里，是為讓魚蛟蝦蟹吃飽了，不再去吃屈原的遺體。經(jīng)過很長時間的演變，往江里投粽子漸漸變成了農(nóng)歷五月初五這天吃粽子。
端午又稱重五，所以許多習俗和“五”這個數(shù)字聯(lián)系在一起。用紅、黃、藍、白、黑五色絲紅系在兒童的脖頸、手腕或足踝上，稱長命縷。各家要插“五端”：菖蒲、艾草、石榴花、蒜頭、龍船花。南方過端午節(jié)時，要吃“五黃”：黃魚、黃瓜、咸鴨、蛋黃、黃豆瓣包的粽子，喝雄黃酒。
啊，我真喜歡端午節(jié)啊!
端午節(jié)英語演講稿3分鐘帶翻譯 篇3
Dragon boat festival, often known as tuen ng festival or duan wu festival, is a traditional chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the chinese calendar. it is also known as the double fifth.[citation needed] it has since been celebrated, in various ways, in other parts of east asia as well, most notably korea.
The exact origins of duan wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the chinese poet qu yuan of the warring states period. he committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the chu government. the local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating qu's body. they also sat on dragon boats, and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking dragon-head in the front of the boat.
In the early years of the chinese republic, duan wu was also celebrated as "poets' day", due to qu yuan's status as china's first poet of personal renown.
Today, people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) and race dragon boats in memory of qu's dramatic death.
意思是：端午節(jié)，往往被稱為端午節(jié)或段吳節(jié)，是一種傳統(tǒng)的中國節(jié)日舉行的第5天的第5個月對中國的日歷。它也被稱為雙五分之一。它已被慶祝，以各種方式，在其他部分的東亞地區(qū)，以及，最顯著的韓國。
確切的起源段吳不清楚，但一個傳統(tǒng)的觀點認為，電影節(jié)memorializes，中國詩人屈原的戰(zhàn)國時期。他致力于自殺溺水自己的一條河，因為他是反感，由腐敗的楚政府。有關地方人民政府，明知他是一個好人，決定投擲食物到河飼料的魚，以防止他們吃曲的身體。他們還就坐在龍艇，并試圖恐嚇魚類遠離由如雷的聲音，鼓上的船民和激烈的期待龍頭，在前面的船民。
在最初幾年，中華人民共和國，段武也慶祝“詩人節(jié)”，由于屈原的地位，作為中國的第一詩人的個人名聲。
端午節(jié)英語演講稿3分鐘帶翻譯 篇4
今天是端午節(jié)了，但我不知道端午節(jié)的來歷。媽媽告訴我，戰(zhàn)國時期，楚國有一個叫屈原的大臣，小人對皇上說了屈原的壞話，皇上不再信任屈原，就把他流放到遠方，他很傷心就跳河殉國了。老百姓們?yōu)榱思o念他，就往河里扔吃的東西，最后形成了端午節(jié)。
端午節(jié)我們吃粽子，系彩繩，賽龍舟，真是熱鬧非凡呀!
小朋友們，你們喜歡端午節(jié)嗎?我們吃粽子的時候別忘了學習屈原的愛國精神呀!
Today is the Dragon Boat Festival, but I don't know the origin of the Dragon Boat Festival. Mother told me that, during the warring states period, chu qu yuan, a minister, SIMS speak ill of qu yuan to the emperor, the emperor no longer trust of qu yuan and his exiled to the distance, he jumped river being the very sad. In order to commemorate him, the common people threw food into the river and formed the Dragon Boat Festival.
Dragon Boat Festival we eat zongzi, tie the colorful rope, dragon boat, what a busy and remarkable!
Do you like Dragon Boat Festival? Don't forget to study qu yuan's patriotism when eating zongzi!
【端午節(jié)英語演講稿3分鐘帶翻譯】相關文章：
英語的演講稿帶翻譯09-02
英語勵志演講稿「帶翻譯」06-28
英語演講稿帶翻譯02-22
英語日記帶翻譯03-01
英語資源英語演講稿帶翻譯11-06
經(jīng)典英語演講稿（帶翻譯）06-15
英語寫作帶翻譯：學英語03-08
小升初英語作文帶翻譯03-02
happiness英語作文帶翻譯02-19
新年作文英語帶翻譯02-15