對于我來說一件難忘的事情
導語：日常生活中我們會發(fā)生許多微不住道的小事，雖然不顯眼，但是確實一件有意義的事情，那怎么可以不記錄下來，并翻譯成為英語作文!歡迎閱讀，僅供參考，更多相關的知識，請關注CNFLA學習網(wǎng)的欄目!
精選優(yōu)秀范文:
Summer vacation began, I give myself holiday arrangement of rich and colorful life: go to the mother-in-law's house to play, go to the bookstore to see their favorite book, weekend travel with my parents; To do my homework every day, go for a swim in the afternoon for a while, and...
So when I lead a comfortable life every day, one day I suddenly see from TV news we east sichuan, sichuan and other places in sichuan suffered heavy rains and flooding attacks. Millions of people life, property loss by different layer. See on television, the flood hit, people can not afford time to rescue any property, watching your hard to fix up the house was washed away by the flood. I really hate the rain in my heart, then, "you" the arrival, with fierce fierce, let many people have been displaced. Those with my age children, their school under the flood attacks, also faces collapse, is about to drop out of school. Their food was washed away, homes were destroyed. How much they need our care and help.
Sichuan television station of "rainbow" in our community shadow plays a big response, people have donated money. I have to go home, to find some good clothes, school supplies, and mom and dad usually give me pocket money donated to the community more than 70. I donate enough, the people of disaster areas need is we these people support, with the support they will be able to overcome difficulties and rebuild their homes.
My pocket money was hoping to buy toys, donated to the disaster area, I don't regret. Let me feel I did something really meaningful.
參考翻譯：
暑假生活開始了，我給自己的假期生活安排的豐富多彩：去婆婆家玩玩，去書城看看自己喜愛的書，周末和父母一起旅游;每天做做作業(yè)，下午去游泳一會，還有……
就這樣在我每天過著舒服的日子時，有一天忽然我從電視新聞中看到我們四川的川東、川南等地遭受暴雨，受到洪水的襲擊。上百萬群眾生命、財產受到不同層度的損失。看到電視畫面上，洪水襲來時，人們來不及搶救任何財物，眼睜睜地看著自己辛苦修起的房屋被洪水沖毀。我當時心里真痛恨這場雨，“你”這一到來，來勢兇兇的，讓多少人流離失所啊。那些和我同齡的孩子們，他們的學校在這次洪水的襲擊下，也面臨垮塌，即將失學。他們的糧食被沖走了，房屋被毀了。他們多么需要我們的關心和幫助啊。
四川電視臺發(fā)起的“彩虹行動”在我們社區(qū)影起了很大的反響，人們紛紛捐錢捐物。我也趕快回家，找來一些好的衣物，學習用品，還有爸爸、媽媽平時給的我零花錢70多塊捐到社區(qū)。我捐得不夠多，災區(qū)的人們需要的就是我們這些人的支持，有了這些支持他們一定能戰(zhàn)勝困難的，重建家園的。
我的零花錢本來想買玩具的，捐給了災區(qū)，我一點也不后悔。讓我感覺我做了一件真正有意義的事了。
精選優(yōu)秀范文:
Summer vacation began, I give myself holiday arrangement of rich and colorful life: go to the mother-in-law's house to play, go to the bookstore to see their favorite book, weekend travel with my parents; To do my homework every day, go for a swim in the afternoon for a while, and...
So when I lead a comfortable life every day, one day I suddenly see from TV news we east sichuan, sichuan and other places in sichuan suffered heavy rains and flooding attacks. Millions of people life, property loss by different layer. See on television, the flood hit, people can not afford time to rescue any property, watching your hard to fix up the house was washed away by the flood. I really hate the rain in my heart, then, "you" the arrival, with fierce fierce, let many people have been displaced. Those with my age children, their school under the flood attacks, also faces collapse, is about to drop out of school. Their food was washed away, homes were destroyed. How much they need our care and help.
Sichuan television station of "rainbow" in our community shadow plays a big response, people have donated money. I have to go home, to find some good clothes, school supplies, and mom and dad usually give me pocket money donated to the community more than 70. I donate enough, the people of disaster areas need is we these people support, with the support they will be able to overcome difficulties and rebuild their homes.
My pocket money was hoping to buy toys, donated to the disaster area, I don't regret. Let me feel I did something really meaningful.
參考翻譯：
暑假生活開始了，我給自己的假期生活安排的豐富多彩：去婆婆家玩玩，去書城看看自己喜愛的書，周末和父母一起旅游;每天做做作業(yè)，下午去游泳一會，還有……
就這樣在我每天過著舒服的日子時，有一天忽然我從電視新聞中看到我們四川的川東、川南等地遭受暴雨，受到洪水的襲擊。上百萬群眾生命、財產受到不同層度的損失。看到電視畫面上，洪水襲來時，人們來不及搶救任何財物，眼睜睜地看著自己辛苦修起的房屋被洪水沖毀。我當時心里真痛恨這場雨，“你”這一到來，來勢兇兇的，讓多少人流離失所啊。那些和我同齡的孩子們，他們的學校在這次洪水的襲擊下，也面臨垮塌，即將失學。他們的糧食被沖走了，房屋被毀了。他們多么需要我們的關心和幫助啊。
四川電視臺發(fā)起的“彩虹行動”在我們社區(qū)影起了很大的反響，人們紛紛捐錢捐物。我也趕快回家，找來一些好的衣物，學習用品，還有爸爸、媽媽平時給的我零花錢70多塊捐到社區(qū)。我捐得不夠多，災區(qū)的人們需要的就是我們這些人的支持，有了這些支持他們一定能戰(zhàn)勝困難的，重建家園的。
我的零花錢本來想買玩具的，捐給了災區(qū)，我一點也不后悔。讓我感覺我做了一件真正有意義的事了。
【對于我來說一件難忘的事情】相關文章：
對于我來說的奉獻作文10-11
一件難忘的事情作文06-09
一件難忘的事情敘事作文10-03
一件令我難忘的事情作文03-14
一件難忘的事情優(yōu)秀作文03-05
對于我來說最重要的親情英語作文10-03
難忘的事情作文04-17
【精選】難忘一件事情作文四篇04-15
【實用】難忘一件事情作文四篇06-03