關于描寫臺風的英語作文附翻譯
在現實生活或工作學習中，大家對作文都不陌生吧，借助作文人們可以反映客觀事物、表達思想感情、傳遞知識信息。怎么寫作文才能避免踩雷呢？下面是小編為大家整理的關于描寫臺風的英語作文附翻譯，希望對大家有所幫助。
描寫臺風的英語作文附翻譯 1
Yesterday afternoon, rainy, cloudy, looked up and can see very clearly the sky as if to turn it over, dark clouds scene deeply however up, catch up on peoples footsteps, one-sided to go quickly, like to bite people eat in.
Walking in the street, traffic, pedestrians hurried on. I went back to the corner recreation building, to turn the corner, suddenly came the voice of the radio: no. 8 typhoon "morakot" will be in the midnight and noon tomorrow in wenzhou, wenzhou generally have a heavy rain, local have big storms, the biggest wind grade 10 to 12... .
Typhoons have long heard of coastal areas, have never thought unexpectedly came so fast, so big, so fast. Just across the Taiwan coast, immediately back to wenzhou, and there seems to be stretched. For the first time to come to wenzhou, he caught up with. Inside there are both joy and sorrow, what would it be like tomorrow. Coming events cast their shadows before them. Good, like be washed streets, and the trees on both sides of the street from "wash" ring, swaying posture, as if a presentiment to what had happened. Listen to a friend said, wenzhou is often a typhoon, the typhoon comes, the streets were not busy before cold and cheerless, even if occasionally, and roared. If anyone regardless of the face of nature, leisurely feeling this open-air strange landscape, nature also not tolerate, you dont see, maybe there is a tricycle, swaying in the wind and rain suddenly be rolled up, fall off the 408 fall. Inference is so common, carefully check every home Windows and doors, bask in clothes, glass, basin types, all received.
參考翻譯：
昨日午后，陰雨綿綿，烏云密布，抬頭能很清晰地看到天空仿佛要倒翻過來，黑云壓得人透不過起來，趕著人的腳步，飛快地向一邊倒去，像要一口把人吞噬進去。
走在大街上，來往車輛依舊，行人匆匆趕路。我回到康樂大廈一隅，拐彎處往里，突然傳來廣播的聲音：8號臺風“莫拉克”將于午夜到明日中午登陸溫州，溫州普遍有暴雨，局部有大暴風雨，最大風力10到12級……。
早就聽說過沿海地區多臺風，沒想到竟然來得這么快，這么大，如此迅速。剛席卷臺灣沿海，立馬回頭殺到溫州，并似乎有一直延伸下去的跡象。第一次來溫州，就趕上了。內心既有喜悅又有憂愁，明天會是什么樣子。所謂山雨欲來風滿樓。不錯的，街道像被洗過一般，街道兩旁的樹木不時傳來“嘩嘩”地響，搖擺身姿，仿佛預感到要發生的一切。聽一個朋友說，溫州刮臺風是常有的.事情，臺風一來，街上便不似從前繁忙的冷清，即使偶爾，也是呼嘯而過。若是有誰不顧及大自然的顏面，悠閑地感受這露天奇特的景觀，造化也不容忍，你不看見旁邊，說不定就有一輛三輪車在風雨中飄搖，忽的被卷起，摔得四零八落。于是，常見的推斷是，家家家仔細檢查門窗，曬的衣服，玻璃，盆種，統統收了。
描寫臺風的英語作文附翻譯 2
Typhoons and Pacific Ocean storms that come to Taiwan in summertime or fall season. They Are great wind storms; when they strike land they may do great damage. However, the weatherman always knows when one is on the way.
He will send out warnings about. People can board up their windows and do many other such things to protect themselves if they know about a Typhoon in time. In my house we check our supply of candles and dry-cell batteries in case of a power failure. Also, we save some water in pails because the pump will not work without electricity. Then we like to sit by the door watching the rain and wind blow loudly.
夏季或秋季來到臺灣的臺風和太半洋風暴。它們是巨大的風暴;當它們登陸時，它們可能造成巨大的破壞。然而，天氣預報總是知道什么時候會來。他將發出警告。如果人們及時了解臺風，他們可以在窗戶上做很多其他的事情來保護自己。在我家里，我們檢查我們的蠟燭和干電池的.供應，以防停電。另外，我們節省一些桶裝水，因為沒有電泵不工作。然后我們喜歡坐在門口看著雨和風大聲地吹。
描寫臺風的英語作文附翻譯 3
Yesterday my teacher told us that there was a typhoon and I was so scared of it. After dinner we prepared some candles and lighters in case there was no electricity. And then we were just sitting in the living room and watching the news about the typhoon.
昨天，我的老師跟我們說有一個臺風要來。這真的讓我很害怕。晚飯后，我們準備了些蠟燭和打火機，以防停電。之后，我們全家人聚集在客廳里，注意著新聞報道臺風的`動向。
In the middle night, the wind blew harder and the rain came down harder, too. The trees outside were blown by the strong wind and bent a lot. The sounds outside was very loud and scary. Sometimes I could hear an ambulance driving by. I hope it was not someone hit by an object.
深夜里，風雨越來越強。街上的樹木都被吹得東倒西歪。外面常常發出很吵又很可怕的聲音。有時還會聽見救護車的聲音，希望不是什么人被砸到才好。
This morning the typhoon had already left. My grandfather and I decided to take a walk around the neighborhood. Some trees fail down, some cars were damaged and some houses were damaged, too. But my fathers car, my house and my family are fine.
今天早上，臺風已經離開。我和爺爺決定去附近繞繞。有些樹倒了，有些車被砸毀，甚至有些房子都受到了損傷。還好，我爸爸的車，我的家，還有我的家人都沒事。
Thank god!
感謝老天爺!
【描寫臺風的英語作文附翻譯】相關文章：
最新描寫運動的英語作文「附翻譯」10-05
2016描寫關于運動的英語作文「附翻譯」10-05
關于描寫親情的英語組我恩「附翻譯」10-05
關愛的經典英語作文「附翻譯」10-03
經典的秋雨英語作文「附翻譯」10-03
關于描寫珍惜時間的英語作文「附翻譯」10-05
愛好的的優秀英語作文「附翻譯」10-03
親情的力量英語作文「附翻譯」10-03
保護動物的英語作文「附翻譯」10-04
精選吸煙的未來英語作文「附翻譯」10-05